Hans Björkegren (1933-2017), var journalist, författare och framstående översättare. Hans stora intresse och fokus var Sovjetunionen och Ryssland. Han är främst känd som översättare av verk av Aleksandr Solzjenitsyn, Boris Pasternak, Fjodor Dostojevskij m.fl. Under åren 1960–1968 var Björkegren bosatt i Moskva som korrespondent, först för Stockholms-Tidningen, sen som chef för nordiska nyhetsbyråerna i Moskva och därefter för TT. Under denna tid kom han i nära kontakt med författare och konstnärer och skapade sig en samling av i huvudsak icke konformistisk eller oppositionell konst. Icke-konformisterna verkade från 1953 till ca 1986 (från Joseph Stalins död fram tills Michail Gorbatjov öppnade upp Sovjetunionen). Det var konstnärer som arbetade och verkade i ett motsatsförhållande till staten och påbudet om socialrealism i konsten. De uttryckte sin kritiska hållning, sin frihetssträvande ideologi och sin individualism genom bildkonst och skulptur. Inte sällan fann de allierade inom andra kulturyttringar såsom musik och litteratur.