"In och ut".
Signerad Arne Jones. Koncipierad 1958. Gjutarstämpel E. Pettersson fud. Patinerad brons, höjd 33 cm, monterad på träsockel höjd 2 cm.
Rolf Söderberg, Sveriges Allmänna Konstförening, 1991, "Arne Jones", annan skulptur i upplagan avbildad s. 94 i svartvitt med kat. nr 26.
"Den endast 15 cm höga "In och ut" i försilvrad brons hade ursprungligen en annan titel "Berget föder". Det är en udda pjäs som tycks föregripa den senare internationelle konstbölja, som inspirerats av megalitiska monument av typ Stonehenge eller Carnac eller av våra egna dösar och hällkistor. Konsten lånar magi från sådana urtida verk. De viker undan definitiva tolkningar och förblir gåtor". Rolf Söderberg, Sveriges Allmänna Konstförening, 1991, "Arne Jones", sid. 94