"Vattenvegetation, Etaples"
Utförd 1890. Pannå 41 x 20 cm.
I gåva från konstnären till konstnärskollegan Anshelm Schultzberg.
Därefter i Fru Ingrid Schultzbergs samlingar, Stockholm.
Malmö museum, "Minnesutställning över Carl Trägårdh 1861-1899", oktober 1945, kat nr 32 (då tillhörande Fru Ingrid Schultzberg, Stockholm).
Lennart Hagerf, "Carl Trägårdh. En svensk impressionist", 1946/1947, omnämnd sid 73, avbildad helsida sid 72 samt upptagen i katalogen sid 106 som nummer 39 (under titeln "Vattenvegetation").
Svenskt konstnärslexikon, Vol. V, 1967, omnämnd sid 484 (under titeln "Vattenvegetation").
A tergo påskrift i bläck: "Carl Trägårdh 1861-1899. Vattenvegetation, Etaples 1890".
Denna utsökta målning är unik i Carl Trägårdhs produktion och har en spännande bakgrundshistoria. Ingen annan känd målning av konstnären uppvisar lika starkt inflytande från den japanska konstens kompositionsmodeller. Målningen skänktes av konstnären till kollegan Anshelm Schultzberg vilken tillsammans med Trägårdh var den sista kolonisten i Grez-sur-Loing (Sixten Strömbom, "Konstnärsförbundets historia", Vol. 1, 1945, sid 290).
Tillsammans besökte de 1890 Ètaples eller Ètaples-sur-Mer, en stad belägen vid kusten i departementet Pas-sur-Calais i norra Frankrike genom vilken floden Canche har sitt utlopp. Katalognumret är det enda kända av Trägårdh utfört i Ètaples; däremot finns ett dussintal dokumenterade utförda av Schultzberg (Otto G. Carlsund, "Anshelm Schultzberg. En studie", 1937).
Enligt Lennart Hagerf når Trägårdh år 1890 en höjdpunkt i sitt konstnärskap "i en klass för sig". Vändpunkten i Trägårdhs utveckling som konstnär sker då han samma år uppsöker Claude Monet i Giverny. Monet ägnade sig då uteslutande åt att måla öppna fält, vilka i bakgrunden begränsas av popplar. Även Trägårdhs målningar från 1890 uppvisar likartade motiv. Under året blir hans sätt att komponera motiv alltmer besläktat med de franska impressionisterna. Koloriten är också en annan än tidigare; färgen stegras i ljusnande toner och når en ny intensitet. Om katalognumret skriver Hagerf: "I Etaples strävar han i en här återgiven målning att se och att återge en vattenspegel som ren ytdekoration. Han lägger i denna 'Vattenvegetation' horisonten högt och låter blicken glida över ytan".
Efter studier vid Konstakademin i Stockholm reste Trägårdh till Frankrike, där han kom att bo fram till sin död med avbrott för täta vistelser i hemlandet. I Grèz-sur-Loing sammanträffade han dessutom med flera svenska konstnärer och behöll kontakten med dem. Han använde sig av en impressionistiskt ljus färgskala när han skildrade det franska och svenska landskapet, ofta med betande kreatur.
Representerad på Nationalmuseum i Stockholm samt på museer i Frankrike.