The original cover of Astrid Lindgren's "Sunnanäng".
Gouache. With dedication "Till Marianne från Ilon 1963". Image 25 x 17 cm.
Ilon Wikland on kuvataiteilija, joka on kuvittanut suurimman osan Astrid Lindgrenin kirjoista.
Huutokauppamaalauksen "Sunnanäng" (kirjan kansimaalaus) lisäksi Ilon Wikland on maalannut, piirtänyt ja kuvittanut maailmankuuluja satuja Bullerbyn, Lotta på Bråkmakargatan, Bröderna Lejonhjärta, Karlsson på taket, Madicken, Mio min Mio, Nils Karlsson-Pyssling, Ronja Rövardotter ja Saltkråkan.
Astrid Lindgrenin Sunnanäng ilmestyi vuonna 1959. Kirja koostuu neljästä sadusta.
Taiteilija Ilon Wikland syntyi vuonna 1930 ja tuli Virosta Ruotsiin 14-vuotiaana vuonna 1944. Ilon Wikland kävi ruotsalaisessa taidekoulussa ja pystyi luomaan uuden ja ainutlaatuisen tyylin henkilökohtaisella Viron kuvataiteen historiallaan.
Vuonna 1953 Ilon Wikland haki työtä kuvittajaksi ja kuvataiteilijaksi Rabén & Sjögreniin. Ilonin tapasi Astrid, joka oli juuri lopettanut kirjoittamisen Mio, my Mio ja näki heti, että Ilon osaa "piirtää satuja". Siitä alkoi yhteistyö Astrid Lindgrenin kanssa.
Ilon Wikland työskenteli tiiviissä yhteistyössä ja vuoropuhelussa Astrid Lindgrenin kanssa. Kun jokainen akvarelliteos tai maalaus oli valmis, Ilon esitteli ne Astridille.
Astrid on kahdessa eri yhteydessä pyytänyt Ilonia piirtämään ja muuttamaan, koska Astridilla oli henkilökohtaisesti erilainen kuva siitä, miltä satuhahmojen pitäisi näyttää ja näyttää. (Karlsson näytti aluksi kamariherralta ja Ronja Rövardotter saamelaistytöltä, Astrid ajatteli.)
Mutta "Sunnanängin" akvarellimaalaus teki Astridin iloiseksi ja tyytyväiseksi jo ensi silmäyksellä.
Astrid Lindgrenin kirjoja on käännetty yli 100 kielelle ja niitä on julkaistu ympäri maailmaa.